|
Categories: Science fiction Fantasy Mystery Romance Business Classic Sports Young adult Humor Memoirs See all categories... |
|
Categories: Science fiction Fantasy Mystery Romance Business Classic Sports Young adult Humor Memoirs See all categories... |
Knock, ou le Triomphe de la Médecine = Knock, Jules RomainsKnock is a 1923 French satirical play about modern medicine, written by Jules Romains. The ambitious Dr. Knock arrives in a rural village, Saint-Maurice, to step into Dr. Parpalaid's footsteps as the local physician. Unfortunately, most of the villagers are in good health. He therefore decides to make everybody believe they are actually far sicker then they actually are...تاریخ نخستین خوانش: روز بیست و نهم ماه اکتبر سال 1977میلادیعنوان: دکتر کنوک نمایشنامه طنز در سه پرده یا پیروزی علم پزشکی؛ نویسنده: ژول رومن؛ مترجم: محمد قاضی؛ تهران، آگاه، چاپ سوم 1349؛ در 123ص؛ چاپ چهارم آگاه، 1355؛ موضوع نمایشنامه های نویسندگان فرانسوی - سده 20ملویى فاریگول، معروف به «ژول رومن»، پایه گذار مکتب ادبی اونانیمیسم ( به معنی همدل و همداستان) است؛ «اونانیمیست»ها باور داشتند که در وجود هر کدام از ما، دو گونه از افکار، و احساس هست؛نخست: افکار و احساس‌هایی که ویژه ی خود ما هستند و آن دیگری: افکار و احساس‌هایی است که اجتماع ما، و گروه های بشری گرداگرد ما (همانند خانواده و همکاران و همکیشان و مردم کشور)، به ما تلقین کرده اندنمایش‌نامه ی «دکتر کنوک»، خوانشگر و تماشاگر را، به جهانی پرتاب می‌کند، که تزویر و طمع، از اصول پذیرفته شده ی آن هستند؛ آدمی در دستان «دکتر کنوک»، که نمادِ دستِِ نامرئی، و بازیگرِ پشتِ پرده است، بدل به موجودِ ساده لوحی می‌شود، که می‌توان او را، با خنده ها، و لبخندها، به دنیایی خیالی، و پُر از اوهام کِشاند، و خلع سلاحش نمود، و او را همچون ابزاری به کار گرفت؛ زودباوریِ آدمیان، شاکله ی نمایشنامه است، و نگارگر، با چیره دستی، نشان می‌دهد، که چگونه فریب مردمان، به خودکامگی فردی، پایان مییابد، تا از رهگذر آن، براحتی بتوان متحدان و ریزه خوارانی برای خویش و خویشان دست و پا کرد، و فریب خوردگان را در جهل مطلق سرمست گرداند؛ این کار همانا رام کردن ساده لوحان بدست نیرنگ‌بازان استتاریخ بهنگام رسانی 19/06/1399هجری خورشیدی؛ ا. شربیانی